生活中總會(huì)有很多不善于表達(dá)，

不會(huì)聊天的小伙伴，

有的人喜歡在言辭中打探自己的各種隱私，

有的人在自己正忙的時(shí)候打斷自己，

有的人在大眾場(chǎng)合說(shuō)各種不合時(shí)宜的話，

總而言之，

有很多時(shí)候，我們都不愿意接這樣的話題，

今天教會(huì)你各種用英文的回應(yīng)方式！

這句話一拋出來(lái)感覺(jué)滿滿都是劇情，

意思就是事情一時(shí)半會(huì)兒根本說(shuō)不清，

碰上你不想細(xì)說(shuō)的事兒，

就這樣干凈利落地應(yīng)付過(guò)去好啦~

So why was Jack knocking on your door at midnight? 

那為什么杰克半夜敲你門(mén)？

It's a long story.

這就說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)了。

Skip可以表示“跳過(guò)”，

skip it把某件事兒跳過(guò)去了，

也就是不提了。

學(xué)會(huì)這句，恭喜你又成功躲過(guò)了追問(wèn)~

I meant to…oh, skip it.

 It's not important anyway.

我是說(shuō)……嗨，別提了。

這個(gè)反正不重要。

碰上哪壺不開(kāi)偏要提哪壺的小伙伴，

這句話用來(lái)懟Ta也是相當(dāng)?shù)牟豢蜌猓?/p>

意思就是“別多管閑事”！

I think you should break up with that guy.

我覺(jué)得你該和那家伙分手。

Who asked you?

關(guān)你什么事兒？

平時(shí)我們常聽(tīng)到的“不予置評(píng)”、“無(wú)可奉告”，

英文版就是它了~ 通常會(huì)是在面對(duì)媒體時(shí)，會(huì)有人這樣說(shuō)。

-Did you know the defendant well?

你很了解被告嗎？

-No comment.

無(wú)可奉告。
 

素材來(lái)源官方媒體/網(wǎng)絡(luò)新聞
如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除